
.
Tom interviu su "BILD" apie paskutines Bill valandas prieš operaciją.
..
BILD: Tomai, tavo brolis bus operuojamas sekmadienį arba pirmadienį. Kaip jis leidžia tas paskutiniąsias dienas prieš operaciją, namie?
Tom: Bilas beveik visą laiką guli lovoje, žiūri TV. Mes davėme jam keletą DVD plokštelių, kad jis pagaliau užsičiauptų. Šiuo momentu jis žiūri užbaigtus “Kalėjimo bėglių” sezonus, tai jį bent kiek užima. Dažnai jis nulipa žemyn prie šaldytuvo, savo sportiniu kostiumu ir pasiima ko pavalgyti. Jei jis pagaliau atsisėstų prieš TV, su dėže alaus, kad žiūrėtų Fussi, aš tikrai didžiuočiausi savo mažuoju broliuku.
BILD: Kas gamina maistą Bilui?
Tom: Šiuo metu aš jam tai darau visą laiką, spagečiai su specialiuoju padažu. Padažas, jei galiu taip sakyti, visiškai fantastiškai. Aš manau, kad jam darosi nuo jo bloga, bet jis negali skųstis, nes turi saugoti savo balsą. Bilas yra žymiai blogesnis virėjas nei aš. Dažnai mūsų mama ateina mūsų aplankyti, jūs galite pamatyti iš laimingo Bilo veido, kai ji mums gamina maistą.
BILD: Koks jausmas būti namie tokį ilgą laiką be pertraukos?
Tom: Metų metus mes esame kelyje ir staiga visą dieną esi namie. Tai drastiškas pasikeitimas. Tu krenti į skylę ir staiga pasiilgsti buvimo kelyje. Ir Bill ilgisi galimybės dainuoti. Bill ne tik dainuoja scenoje ir studijoje; dažniausiai jis dainuoja visą dieną namie. Neatrodo, kad jo balsas būtų palaužtas. Dabar jis ramus- manau tyla yra jauki.
BILD: Ar Bill kenčia? Kaip jūs jį pralinksminate?
Tom: Na, manau jis nekenčia. Na, jeigu taip ir būtų, jis vis tiek negalėtų skųstis, nes neturi balso. Dažniausiai Bill kalba nesustodamas, tai iš tikrųjų nervina. Šiuo metu turiu daugiausiai laisvo laiko per visą savo gyvenimą. Jei kas ir kalba, tai aš. Ir Bill nieko negali padaryti. Tai šaunu. Vakar su savo akių pieštuku ant lapelio jis parašė ‘’užčiaupk savo suknistą burną’’. Jeigu aš Bill nervinu, jis pakelia tą lapelį.
BILD: Ar vyksi su Bill į ligoninę? Kiek laiko jis turės ten būti?
Tom: Bill nori būti ligoninėje kiek įmanoma trumpiau. Tikėtina, kad nereikės pasilikti ilgiau nei 1-2 dienas. Aš tikrai vyksiu su juo ir būsiu šalia visą laiką. Mūsų šeima, artimiausi draugai, Georg ir Gustav ir mūsų komanda taip pat jį aplankys.
BILD: Ką šiuo metu veikia jūsų būgnininkas Gustav ir gitaristas Georg?
Tom: Na, jiems tai būtų kaip visada. Ką jie turėtų veikti? Jie nieko neveikia. Tikėtina, kad kaip visada Georg žaidžia su savim, o Gustav važinėja dviračiu. Na, jei atvirai, manau mums visiems vienodai. Dėl šios priverstinės pertraukos negalime nusiraminti. Gal tai ir nėra taip blogai.
BILD: Ar nebijote, kad Tokio Hotel nebeskambės taip pat po operacijos? Ar Bill nebijo, kad jo balsas taps aukštesnis ar gilesnis po operacijos?
Tom: Atvirai, mes iš tikrųjų esame sumautai išsigandę. Abu iš mūsų. Jei taip, Bill jau yra davęs man ženklų, kad turiu dainuoti. Na, Phil Collins, taip pat buvo būgnininkas prieš pradedant dainuoti.
BILD: Taigi, blogiausiu atveju jau turi planų. Jūsų fanai taip pat labai susirūpinę. Yra daug dovanų Bill, tiesa?
Tom: Tai iš tikrųjų neįtikėtina ir neabejotinai miela, ką fanai daro. Šiuo metu Bill apipiltas fanų dovanomis. Daugybė jų įkvėpti dėl Bill gerklės. Jis visiškai aprūpintas sekančiai slidinėjimo kelionei. Jis gavo daug skarų ir šalikų. Taip pat galėtume atidaryti vaistinę. Nesuskaičiuojami vaistų lašai, multi-vitaminų piliulės, vitaminas C, cinkas ir daugybė homeopatinių dalykų, kurie mūsų imuninę sistema padarys tvirtesnę. būtų gera kelionė.
.
Bill interviu su "BILD" po operacijos.
.
BILD: Bill, kaip tu jautiesi?
Bill: Na, aš jaučiausi ir geriau savo gyvenime, bet tai pakenčiama. Aš laimingas, kad viskas jau praėjo. Bet aš vis dar bijau dėl savo balso, ir žala čia turi visiškai pranykti. Viskas mano gyvenime, priklauso nuo mano balso.
BILD: Kaip tu patyrei operaciją?
Bill: Kai aš jau buvau beveik narkozėje, ir daktarai stovėjo apie mane, aš bijojau, kad jie gali pradėti dar prieš jai paveikiant mane. Bet greitai po šių minčių, ji pradėjo veikti.
BILD: Kaip reagavo tavo dvynys brolis Tom, po visko?
Bill: Kai Tom aplankė mane, aš pabudau lovoje ir vis dar turėjau tokią adatą rankoje. Kadangi mes abu turime adatų baimę, buvo sunku nesijuokti iš to - blogai aš taip pat neturėjau drąsos. Ir aš taip pat vilkėjau tą bjaurią baltą aprangą, bei žalią kepurę. Aš atrodžiau kaip pabėgęs iš psichikos ligoninės.
BILD: Kokios dienos tau yra dabar?
Bill: Ką tik aš žiūrėjau filmą "Interviu su Vampyru". Kai aš nežiūriu DVD, Tom turi būti čia, jis visada žino ką aš noriu pasakyti. Kai kas nors paklausia klausimo, aš tiesiog turiu tik greitai pažiūrėti į Toma, ir jis žino atsakymą. Jei Tomas būtų čia aš tiesiog galėčiau dabar neberašyti (red. past. Billas negali kalbėti 10 dienų po operacijos).
BILD: Kaip dažnai turi būti klinikoje?
Bill: Aš turiu grįžti kelis kartus patikrinimui, ir po visko mano balsas pradės atsistatyti.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą